Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

commitment line

Толкование Перевод

1 Commitment line

Общая лексика: выделенная кредитная линия (банки, бухгалтерия), линия выделенных ресурсов

Универсальный англо-русский словарь > Commitment line
2 commitment line

Общая лексика: выделенная кредитная линия (банки, бухгалтерия), линия выделенных ресурсов

Универсальный англо-русский словарь > commitment line
3 commitment line

рубеж ввода в бой [сражение]

English-Russian military dictionary > commitment line
4 COMMITMENT LINE

خط دفع القُوّات إلى الاشتباك

English-Arabic military dictionary > COMMITMENT LINE
5 battle commitment line

Военный термин: рубеж ввода в бой, рубеж ввода в сражение

Универсальный англо-русский словарь > battle commitment line
6 fighter commitment line

Военный термин: рубеж ввода ИА в бой

Универсальный англо-русский словарь > fighter commitment line
7 battle commitment line

рубеж ввода в бой [сражение]

English-Russian military dictionary > battle commitment line
8 fighter commitment line

рубеж ввода ИА в бой

English-Russian military dictionary > fighter commitment line
9 line

линия; цепь ( боевой порядок) ; линия фронта; развернутый строй; позиция; ( оборонительный) рубеж; проводная связь; провод, кабель; отмечаться по основному направлению

hit a line (by) — достигать рубежа (к указанному времени)

— "light safe" line

— ACE lines of communications

— action line

— adaptive radio communications line

— advance guard reserve deployment line

— aerial supply line

— aiming line

— air base line

— air lines of communication

— air refueling line

— air wire communication line

— airhead line

— allowance line of fire

— alternate communications line

— anchor line

— angular-spread antenna tropospheric communications line

— artillery control line

— assault starting line

— ASW line

— attack line

— attention line

— attrition line

— audio/digital communications line

— automatic radio relay communications line

— barrage line

— barrier line

— base line

— base point line

— battery target line

— battle commitment line

— beachhead line

— blast line

— bomb release line

— bomb safety line

— boresight datum line

— branch lines

— cable communication line

— carrierborne aircraft takeoff line

— carrier-frequency distribution tropospheric communications line

— CAS coordination line

— centre line

— change-of-command line

— channel efficiency monitoring capability radio relay line

— close rate contour line

— coaxial wire communications line

— color line

— combat outpost line

— command line

— commitment line

— contamination control line

— continuous defense line

— continuous forward defense line

— contour line

— control line

— coordinated fire line

— coordinated line

— coordination line

— counterattack line

— courier line

— course line

— crack a line

— cut across the enemy line of communications

— decision making line

— Defense hot line

— defense line

— defensive line

— dependent line of sight

— deployment line

— destruct line

— direct communications line

— direct support artillery no-fire line

— dismount line

— disrupt supply lines

— Distant Early Warning line

— divided scale line

— dividing line

— dose rate contour line

— dose rate prediction line

— drift line

— drop out of the line

— dummy forward defense line

— early warning line

— engineer work line

— escape line

— extended line

— exterior lines of communications

— fall into line

— fallout drift line

— fallout line

— far target detection line

— fiber-optics cable communications line

— field cable line

— fighter commitment line

— fighter takeoff line

— fighting line

— final airhead line

— final beachhead line

— final bomb release line

— final coordination line

— final defense line

— final deployment line

— final protective line

— fire coordination line

— fire line of sight

— fire line

— fire/no fire lines

— fire-support coordination line

— firing line

— first-phase line

— foremost defended localities line

— form lines

— fortified line

— forward line of enemy troops

— forward line of own troops

— forward line

— foul line

— free fire line

— front line

— front lines of communications

— fuel-endurance limited air target destruction line

— general outpost line

— geostrategic lines of communications

— get into line

— grid line

— gridded thrust line

— grid-north base line

— ground cavalry troop deployment line

— gun lines

— gunner-target line

— gun-target line

— hardened wire line

— H-hour coordinating line

— high-speed information transmission tropospheric communications line

— holding line

— hot line

— hydroacoustic communications line

— in the lines

— independent line of sight

— index contour line

— initial airhead line

— initial bomb release line

— initial line

— initial phase line

— interior lines of communications

— intermediate defense line

— intertheater lines of communications

— intratheater lines of communications

— ionospheric-meteorite radio communications line

— isointensity line

— jamproof secure communications line

— jump-off line

— land communications line

— lateral lines of communications

— launch-control line

— launcher line

— launching line

— lead line

— leapfrog the forward line of own troops

— least expectation line

— lethal SAM line

— light waveguide communications line

— line abreast

— line astern

— line by shooting

— line of advance

— line of aim

— line of authority

— line of battalion columns

— line of battalions

— line of battle positions

— line of battle

— line of bearing

— line of columns

— line of companies

— line of conduct

— line of contact

— line of control

— line of demarcation

— line of departure

— line of direction

— line of duty

— line of elevation

— line of explosive

— line of fall

— line of flight

— line of impact

— line of interception

— line of least resistance

— line of local security

— line of march

— line of metal

— line of platoons

— line of positioning

— line of resistance

— line of retirement

— line of retreat

— line of section columns

— line of sight

— line of site

— line of skirmishers

— line of supervision

— line of targets

— line of the Army

— line of withdrawal

— line one

— lines of communications

— lines open to the enemy

— lodgement line

— low-security rating line

— magnetic north base line

— main advance line

— main line of friendly resistance

— march initial line

— maritime supply lines

— master contour line

— mean line of fire

— meteorite communications line

— military demarcation line

— mine line

— minimum line of interception

— minimum range line

— missile reference line

— missile release line

— mission execution line

— mount line

— multichannel communications line

— national supply line

— night traffic line

— no-fly line

— non-deployment line

— nonnuclear safety line

— no-vehicle-light line

— nuclear safety line

— observation line

— observer-target line

— off for line

— officers' line

— O-O line

— open line

— open out the lines

— opening barrage line

— operational line

— operations line

— optical wave meterband radio relay communications line

— orienting line

— outpost line of observation

— outpost line of resistance

— outpost line

— overhead line

— overland lines of communications

— pass down the line

— patrol line

— phase line

— phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line

— picket line

— point-to-point direct tropospheric communications line

— poled cable line

— position line

— prescribed nuclear line

— probable line of deployment

— protective line

— radial communications line

— radiation intensity line

— radio-relay communications line

— radio-relay tropospheric communications line

— rear edge of the battle area obstacle line

— reciprocal sighting line

— reconnaissance and security line

— reconnaissance line

— red voice communications line

— release line

— report line

— reserve line

— restrictive fire line

— right down the line

— safety line

— safety phase lines

— SAM battery mission assignment line

— satellite detection line

— screen line

— sea lines of communications

— secure a line

— secured line

— semipermanent wire line

— sentry line

— separation line

— sever lines of communications

— sheet line

— shore bombardment line

— sighting line

— single communications line

— skirmish line

— smoke generation line

— snubbing line

— splash line

— spotting line

— spray line

— squads line

— stake out a line

— starting line

— straddle lines of communications

— straighten front line

— strategic demolition belt line

— supply line

— support coordination line

— swing into line

— tactical bomb line

— target area base line

— target distribution line

— target line

— target sighting line

— thrust line

— traffic control line

— trail line

— transatlantic tropospheric VHF communications line

— transfer line

— transport line

— tropospheric communications line

— truce line

— trunk circuit line

— trunk communications line

— unblocked line of sight

— underwater cable line

— unhardened wire line

— unit's lines

— unsecured line

— up the line

— vehicle line

— vigilance line

— water line

— waveguide communications line

— weapon-target line

— wedges line

— wire line

— zero line

English-Russian military dictionary > line
10 commitment fee

банк. комиссионные [плата\] за (кредитное) обязательство* (плата кредитору за принятие им обязательства в будущем предоставить кредит на определенных условиях; такая плата часта взимается за неиспользованную заемщиком часть кредита в рамках соглашения об открытии кредитной линии)

Syn:

loan commitment fee

See:

loan commitment, line of credit

* * *
комиссия за обязательство: комиссия, выплачиваемая банку по неиспользованной части кредита (обычно менее 1%), т. е. за обязательство предоставить кредит.
* * *

• 1) сбор за предоставление капитала; 2) комиссионные

• комиссионные за обязательство

* * *

Комиссионные за обязательство предоставить кредит; комиссия за резервирование
. Вознаграждение, выплачиваемое коммерческому банку за юридически оформленное обязательство предоставить средства, которые еще не были выделены . Инвестиционная деятельность .
* * *

Лизинговые отношения

единовременное вознаграждение

вознаграждение, уплачиваемое арендодателю после принятия арендатором условий лизинговой сделки, содержащихся в коммерческом предложении, включая уровень арендных платежей

-----

Банки/Банковские операции

плата, взимаемая банком за неиспользованную часть кредита

Англо-русский экономический словарь > commitment fee
11 commitment

n

1) совершение (преступления и т.п.)

2) обязательство

3) поручение

4) передача (напр. законопроекта) на рассмотрение

5) приверженность, преданность (чему-л.)

•

to abide by one's commitments — соблюдать свои обязательства

to accept / to assume a commitment — брать на себя обязательство

to back out of one's commitment — отказываться от своего обязательства

to break one's commitments — нарушать свои обязательства

to carry out one's commitments — выполнять / соблюдать обязательства

to draw smb into a commitment — заставлять кого-л. взять на себя обязательства

to enter into a commitment — брать на себя обязательство

to evade from one's commitments — уклоняться от выполнения своих обязательств

to finance commitments — финансировать выполнение обязательств

to fulfil one's commitments — выполнять свои обязательства

to give a commitment — связывать себя обязательством

to go back on one's commitments — отходить от принятых на себя обязательств

to honor one's / to live up to one's commitments — выполнять / соблюдать обязательства

to make a commitment — связывать себя обязательством

to meet one's commitments — выполнять / соблюдать обязательства

to meet one's foreign debt commitments — погашать свою внешнюю задолженность

to respect allied commitments — соблюдать союзнические обязательства

to shrink away from one's commitments — уклоняться от выполнения своих обязательств

to stand by one's commitments — не отступать от своих обязательств

to undertake a commitment — брать на себя обязательство

to violate commitments — нарушать обязательства

- allied commitments
- assistance commitments
- collective commitment
- commitment to refrain from the threat or use of force
- commitment to the alliance
- commitment to the policy of reform
- contract commitments
- declared commitments
- enslaving commitments
- excessive commitments
- export commitments
- firm commitment
- foreign debt commitments
- government commitments
- ideological commitment
- international commitments
- investment commitments
- line of minimum military commitment
- military commitments
- overextended commitments
- overseas commitments
- political commitments
- treaty commitments
- unshakeable commitment
- verbal commitment

Politics english-russian dictionary > commitment
12 commitment letter

банк. письмо об обязательстве [о принятии обязательства\]* (формальное извещение, направляемое кредитором потенциальному заемщику и содержащее заявление о готовности кредитора предоставить в будущем кредит в пределах определенной суммы и на определенных условиях; часто используется при ипотечном кредитовании и при открытии кредитных линий, обеспеченных жильем)

See:

loan commitment, home equity line of credit

* * *

письменное обязательство

* * *

Лизинговые отношения

письмо-обязательство

документ, подготавливаемый лизинговой фирмой, в котором она обязуется обеспечить финансирование требуемого арендатору оборудования с последующей сдачей в аренду

Англо-русский экономический словарь > commitment letter
13 line of minimum military commitment

политика минимального военного участия ( в деятельности военного блока)

Politics english-russian dictionary > line of minimum military commitment
14 committed line of credit

банк. обязательственная кредитная линия* (кредитная линия, при открытии которой банк обязуется в течение определенного периода предоставлять по требованию заемщика любые суммы в пределах общего лимита кредитной линии независимо от текущего размера ликвидных средств банка)

See:

line of credit, committed facility, commitment fee

Англо-русский экономический словарь > committed line of credit
15 revolving line of credit

Fleksibel låneaftale med fastsat kreditmaksimum, hvor kunden betaler en commitment fee og herefter frit kan trække på kreditten og tilbagebetale efter ønske. Aftalen strækker sig sædvanligvis over flere år. Svarer til en kassekredit.

Anglo-danske finansiel ordbog > revolving line of credit
16 revolving line of credit

Fleksibel låneaftale med fastsat kreditmaksimum, hvor kunden betaler en commitment fee og herefter frit kan trække på kreditten og tilbagebetale efter ønske. Aftalen strækker sig sædvanligvis over flere år. Svarer til en kassekredit.

English-Danish financial dictionary > revolving line of credit
17 рубеж ввода в бой

Military: battle commitment line, commitment line

Универсальный русско-английский словарь > рубеж ввода в бой
18 рубеж ввода в сражение

Military: battle commitment line, commitment line

Универсальный русско-английский словарь > рубеж ввода в сражение
19 выделенная кредитная линия

1) General subject: Commitment line (банки, бухгалтерия)

2) EBRD: allocated credit line

Универсальный русско-английский словарь > выделенная кредитная линия
20 линия выделенных ресурсов

General subject: Commitment line

Универсальный русско-английский словарь > линия выделенных ресурсов

Страницы

См. также в других словарях:

Commitment (Seal album) — Commitment Studio album by Seal Released 17 September 2010 … Wikipedia
Commitment fee — A fee paid to a commercial bank in return for its legal commitment to lend funds that have not yet been advanced. The New York Times Financial Glossary * * * commitment fee commitment fee ➔ fee * * * A fee paid by a borrower for a lender s… … Financial and business terms
commitment letter — A legally binding letter in which a lender documents the terms, prerequisites and conditions under which it agrees to provide financing to an applicant. Commitment letters may be used in almost any lending transaction but are most common in… … Financial and business terms
Commitment Fee — A fee lenders charge their borrowers for unused credit or credit that has been promised at a specified future date. A commitment fee is different from interest; although, the two are often confused. A lender charges a borrower a commitment fee to … Investment dictionary
commitment — Synonyms and related words: abandon, activity, affair, agency, agentship, agreement, allegiance, altruism, ardency, ardor, assigned task, assignment, attempt, authority, authorization, bounden duty, brevet, burden, business, call of duty,… … Moby Thesaurus
Commitment — A term used to describe whether or not a Credit Facility line represents an actual financial commitment extended by the bank to the customer … International financial encyclopaedia
commitment fee — An amount charged by a bank to keep open a line of credit or to continue to make unused loan facilities available to a potential borrower. See firm commitment … Big dictionary of business and management
commitment fee — A fee charged by a bank to keep open a line of credit or to continue to make available unused loan facilities. Usually the annual charge is made by the lender on the daily undrawn balance of the facility and is often expressed in basis points … Accounting dictionary
commitment fee — /kə mɪtmənt fi:/ noun a fee paid to a bank which has arranged a line of credit which has not been fully used … Dictionary of banking and finance
Forward Commitment Procurement — (FCP) is a procurement model that can be used to deliver cost effective environmental products and services to the public sector and help to create the market conditions in which the environmental goods and services sector can thrive.The model… … Wikipedia
Doncaster railway line — The Eastern Freeway looking towards the city, showing the wide median strip for the proposed Doncaster railway line The Doncaster railway line is a proposed suburban railway in the eastern suburbs of Melbourne, Victoria, Australia. Connecting to… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

commitment line

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

commitment line

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: